Песни села Остроглядово в записях 1950-х годов. FCMC 005

Выходные данные

Серия	Фольклорная коллекция Московской консерватории
Издатель	Москва: Научный центр народной музыки имени К. В. Квитки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
Авторы	К. Г. Свитова (1951, 1953, 1959, 1963), Л. А. Бачинский (1953)
Год издания	2022

Буклет

Файл:01 Песни села Остроглядово (2022).pdf

Описание

FCMC 005. Песни села Остроглядово в записях 1950-х годов / Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского, Научный центр народной музыки имени К. В. Квитки; песни записали К. Г. Свитова (1951, 1953, 1959, 1963) и Л. А. Бачинский (1953); фонограммы оцифровали Е. Г. Богина, Н. В. Меньших; составление и монтаж Л. П. Маховой (185 аудиотреков в формате wav на цифровом многоцелевом диске (Digital Versatile Disc); общее время звучания: 05:41:34). Москва: МГК имени П. И. Чайковского, 2022. (Folklore Collection of the Moscow Conservatory 005 / Фольклорная коллекция Московской консерватории. Выпуск 5).

Знакомство специалистов Московской консерватории с певческой традицией села Остроглядово Стародубского района Брянской области началось 70 лет назад. Настоящая публикация представляет остроглядовские песни в том объеме и в том контексте, как их довелось услышать и запечатлеть для потомков фольклористам в 1950-е годы. Уникальные исторические аудиозаписи дополнены этнографическими описаниями, полевыми комментариями, песенными текстами и фотографиями. В совокупности эти документы образуют объемную музыкально-этнографическую картину одного из ярких периодов жизни самобытной народно-певческой традиции. Главное место в этой картине принадлежит людям — невероятно талантливым, вдохновенным и щедрым. В память о них — выдающихся народных певцах и увлеченных собирателях-фольклористах — подготовлено это издание.

Выражаю искреннюю благодарность за помощь в работе над сборником моим коллегам в Московской консерватории: Елене Георгиевне Богиной, Ольге Владимировне Ивановой, Людмиле Петровне Маховой и профессору Нине Михайловне Савельевой; сотрудникам администрации Стародубского муниципального округа и Брянского областного методического центра «Народное творчество». Особый поклон — коллективу Остроглядовской средней общеобразовательной школы и жителям села Остроглядово.

Звук

• FCMC 005-001. «На море утка купалася» (весновая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0056-03

• FCMC 005-002. «Благослови, мати» (весновая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0056-01

• FCMC 005-002а. «Благослови, мати» (весновая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1951). Ф1495-02

• FCMC 005-002б. «Благослови, мати» (весновая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записано в Москве (весна 1966). Д18939-01

• FCMC 005-003. «Не стой, вербочка» (весновая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0056-02

• FCMC 005-003б. «Не стой, вербочка» (весновая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1951). Ф1498-01

• FCMC 005-005. «Тихий Дунай» (петровочная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0056-06

• FCMC 005-006а. «Чёрный мачок» (петровочная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0071-01

• FCMC 005-007. «На том боку огонь горит» (петровочная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0071-02

• FCMC 005-008. «Сколько хожу коло гаю» (петровочная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0071-03

• FCMC 005-009. «Пора же, мати, жито жати» (зажиночная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1959). И0443-12

• FCMC 005-009а. «Пора же, мати, жито жати» (зажиночная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записано в Москве (весна 1966). Д18939-02

• FCMC 005-010. «Нема в саде соловейки» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0056-07

• FCMC 005-011а. «Призваньіло сердеченько» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1951). Ф1493

• FCMC 005-011б. «Призваньло сердеченько» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записано в Москве (весна 1966). Д18939-03

• FCMC 005-011в. «Призваньло сердеченько» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (запев, 1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (запев, 1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0072-02

• FCMC 005-011. «Призваньіло сердеченько» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0056-08

• FCMC 005-012. «А не спала, не дремала» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0071-04

• FCMC 005-013. «Ох, жалко мне вечерочка» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0056-09

• FCMC 005-013а. «Ох, жалко мне вечерочка» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (запев, 1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0071-05

• FCMC 005-014. «За горою жито жала» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0072-01

• FCMC 005-014а. «Да за горою жито жала» (жнивная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1951). Ф1495-01

• FCMC 005-015. «Чия это борода» (пожиночная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пела Полещенко П. В. (1911 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1959). И0443-13

• FCMC 005-016. «У пана, пана» (щедровка хозяину). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0055-03

• FCMC 005-016а. «У пана, пана» (щедровная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0067-02

• FCMC 005-017а. «Во лужку, лужку» (щедровка). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1951). Ф1492

• FCMC 005-017б. «Во лужку, лужку» (щедровка). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записано в Москве (весна 1966). Д18940-02

• FCMC 005-017. «Во лужку, лужку» (щедровка). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0055-01

• FCMC 005-018. «Летела пава» (щедровка). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0055-02

• FCMC 005-019. «Ой, на море же клён-деревце» (масленичная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0055-05

• FCMC 005-019а. «Чтой на море же клён-деревце» (масленичная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записано в Москве (весна 1966). Д18939-05

• FCMC 005-020. «Мы думали масленке» (масленичная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0055-06

• FCMC 005-021. «Ты заря» («масленская» лирическая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0055-04

• FCMC 005-022. «Что у батюшки ворот» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0057-02

• FCMC 005-022а. «Что у батюшки ворот» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записано в Москве (весна 1966). Д18939-06

• FCMC 005-023. «Чтой по прежней по любови» («всегда поют», карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0057-01

• FCMC 005-023а. «Что по прежней по любови» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1951). Ф1496

• FCMC 005-023б. «А чтой по прежней по любови» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записано в Москве (весна 1966). Д18940-01

• FCMC 005-024. «Ой, як же мне, мамочка» (игровая карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0057-03

• FCMC 005-025. «А я сеяла, сеяла лён» (игровая карагодная, на Радуницу). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0066-02

• FCMC 005-026. «Чтой по полю» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0057-05

• FCMC 005-027. «Я по бережку похаживала» (лирическая карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0061-03

• FCMC 005-028. «Чтой по морю» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0067-04

• FCMC 005-029. «Воробей, воробей» (игровая). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1959). И0444-13

• FCMC 005-030. «Что по травке, по муравке» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0057-06

• FCMC 005-030а. «Что по травке, по муравке» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1951). Ф1494

• FCMC 005-030б. «Что по травке да муравке» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0072-06

• FCMC 005-031. «Чтой по лужку» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0072-03

• FCMC 005-032. «Здравствуй, Катенька-душа» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Полонникова К. Т. (1917 г.р.), Верединская П. И. (1909 г.р.), Верединская М. М. (1911 г.р.), Зык П. О. (1924 г.р.), Середа Ф. В. (1909 г.р.), Кириенко А. В. (1915 г.р.), Селезнёва Е. Ф. (1913 г.р.), Поддубная П. Н. (1918 г.р.), Джем Е. В. (1917 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0072-04

• FCMC 005-033а. «Верный наш колодезь» (карагодная). с. Остроглядово Стародубского района Брянской области. Пели Волыно Е. Г. (запев, 1917 г.р.), Коровьякова Т. Т. (подголосник, 1913 г.р.), Полещенко П. В. (1911 г.р.), Сторожкова Ф. Л. (1916 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0057-04

… следующие результаты