Музыкальный фольклор села Мишковка в записях 1950-х годов

Выходные данные

Серия	Фольклорная коллекция Московской консерватории
Издатель	Москва: Научный центр народной музыки имени К. В. Квитки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
Авторы	К.Г. Свитова (1953, 1959) и Л.А. Бачинский (1953)
Год издания	2023

Буклет

Файл:FCMC 006 Muzykalny folklor sela Mishkovka 2023.pdf

Описание

FCMC 006. Музыкальный фольклор села Мишковка в записях 1950-х годов / Московская государственная консерватория имени П.И. Чайковского, Научный центр народной музыки имени К.В. Квитки; песни записали К.Г. Свитова (1953, 1959) и Л.А. Бачинский (1953); фонограммы оцифровали Е.Г. Богина, Н.В. Меньших; составление и монтаж Л.П. Маховой (143 аудиотрека в формате wav на цифровом многоцелевом диске (Digital Versatile Disc); общее время звучания: 03:10:47). Москва: МГК имени П.И. Чайковского, 2023. (Folklore Collection of the Moscow Conservatory 006 / Фольклорная коллекция Московской консерватории. Выпуск 6). Аннотация: Настоящее издание представляет материалы по музыкальному фольклору села Мишковка Стародубского района Брянской области, записанные специалистами Московской консерватории Л.А. Бачинским и К.Г. Свитовой в экспедициях 1953 и 1959 годов и на протяжении 70 лет хранившиеся в фондах Научного центра народной музыки имени К.В. Квитки. Архивные документы в полном объеме собраны на цифровом многоцелевом диске: уникальные звукозаписи дополнены этнографическими описаниями, песенными текстами и фотографиями. В совокупности они демонстрируют своеобразие и богатство местной певческой и инструментальной культуры в блестящей интерпретации ее носителей – выдающихся народных мастеров. Выражаем благодарность за помощь в подготовке издания сотрудникам администрации Стародубского муниципального округа.

Звук

FCMC 006-001. «На море берёза потопала» (весновая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0075-02
FCMC 006-002. «Не стой, верба, над водою» (весновая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0075-03
FCMC 006-003. «Ох, ишла стрела» (юрьевская). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0076-02
FCMC 006-004. «Ой, сады мои ж, вы садочки» (петровская). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Овсяникова А. П. (1923 г.р.), Гетман С. Л. (1912 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Овсяникова (урожд. Василенко) А. Е. (1918 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1959). И0441-05
FCMC 006-005. «На том боку, на сём боку» (петровская). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Овсяникова А. П. (1923 г.р.), Гетман С. Л. (1912 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Овсяникова (урожд. Василенко) А. Е. (1918 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1959). И0441-04
FCMC 006-006. «Что й у лесе да на покосе» (покосная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0075-01
FCMC 006-007. «А вы, девочки, жните» (жнивная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0075-04
FCMC 006-008. «А не рано, не рано» (жнивная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0075-05
FCMC 006-009. «Серая ты зязюлечка» (жнивная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0075-06
FCMC 006-010. «Что в леску, леску» (щедровная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0077-06
FCMC 006-011. «Иванькина мати» (щедровная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0077-04
FCMC 006-012. «Машка маленька» (щедровная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0077-05
FCMC 006-013. «Ох, ты масленка» (масленичная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0077-01
FCMC 006-014. «Плыла щука» (масленичная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0077-03
FCMC 006-015. «Я по жердочке шла» (плясовая на масленицу). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0077-02
FCMC 006-016. «Я по жердочке шла» (плясовая на масленицу). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Овсяникова А. П. (1923 г.р.), Гетман С. Л. (1912 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Овсяникова (урожд. Василенко) А. Е. (1918 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1959). И0441-08
FCMC 006-017. «Сам я колышки тешу» (хороводная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0076-04
FCMC 006-018. «Что у Катюшеньки» (хороводная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0076-05
FCMC 006-019. «Выходила девочка» (хороводная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0076-01
FCMC 006-020. «Як посею я ленку» (хороводная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0076-03
FCMC 006-021. «Подъезжали мы под село» (свадебная, поют свашки, когда едут за молодой). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-01
FCMC 006-022. «Под царские вороты» (свадебная, за столом поют дружки). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-02
FCMC 006-023. «Не дасьтё вы нам золотого» (свадебная, дружки поют молодому). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-06
FCMC 006-024. «Что нашего свата» (свадебная, дружки поют свату). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-08
FCMC 006-025. «А на дворе стужа» (свадебная, дружки поют свашкам). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-09
FCMC 006-026. «Долой, дружки, долой» (свадебная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-05
FCMC 006-027. «Хмарочка над селом стоит» (свадебная, с плачем невесты). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-03
FCMC 006-028. «Сыпятся грушки с верхушки» (свадебная, поют дружки). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-04
FCMC 006-029. «Загребай, матка, жар, жар» (свадебная, свашки поют дружкам). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-07
FCMC 006-030. «У поле, в поле калюжки» (свадебная, свашки поют молодой). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-11
FCMC 006-031. «Месяц дорожку просветил» (свадебная, молодую повезли, поют свашки). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0078-10
FCMC 006-032. «Да забелели стежки» (воинская). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0083-01
FCMC 006-033. «Ох, сад, ты мой сад» (воинская). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0080-02
FCMC 006-034. «Ох, ты сад, ты мой сад» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0440-14
FCMC 006-035. «Эх, погуляйте ж, некруточки» (рекрутская). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0440-17
FCMC 006-036. «Ой, от Мишковки ж до Стародуба» (рекрутская). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Овсяникова А. П. (1923 г.р.), Гетман С. Л. (1912 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Овсяникова (урожд. Василенко) А. Е. (1918 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.). Записала К. Г. Свитова (1959). И0441-10
FCMC 006-037. «А чом ты, соловейка» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0440-15
FCMC 006-038. «Ой, ветер воя, повевая» (тюремная). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0441-03
FCMC 006-039. «По-над лугом зелененьким» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0441-01
FCMC 006-040. «Тиха, тиха на море погода» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0441-02
FCMC 006-041. «Ох, поля, вы поля» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0440-16
FCMC 006-042. «Чом ты, пташка» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0079-01
FCMC 006-043. «Катилася ж да зоречка» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0079-02
FCMC 006-044. «Ох, упал снежок» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0079-03
FCMC 006-045. «Ходил журав по полю» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0081-02
FCMC 006-046. «Что под гаем, гаем» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0079-04
FCMC 006-047. «Что с-под горки» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0080-04
FCMC 006-048. «Ходил, гулял молодец» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0080-03
FCMC 006-049. «Ой, у недельку ж, рано-пораненьку» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0080-05
FCMC 006-050. «Ох, вы мушки, вы комарики мои» (лирическая). с. Мишковка Стародубского района Брянской области. Пели Шакало М. Д. (подголосник, 1933 г.р.), Облапова У. П. (1915 г.р.), Корявко И. А. (1914 г.р.), Качуро Э. В., Гетман С. Л. (запев, 1912 г.р.). Записали К. Г. Свитова, Л. А. Бачинский (1953). И0081-03